-
1 rolling mill
كارخانه توليد ورق آهن و فولاد ، ماشين غلتك دار ،ك كارخانه شيشه جام -
2 rolling pin
وردنه ، تيرك -
3 rolling press
لت فشاري برايدروردننمونههايچاپي -
4 rolling stock
گردونه هاي ريل دار ، ترن هاي روي خط آهن -
5 log rolling
دستهبنديسياسيكهدرانهمديگررابستايندوياريكننداص -
6 трубопрокатный (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. tube-rolling............................................................2. pipe-rolling -
7 вальцовка
مونث rollingغلتنده، غلتان، گردنده، برگردنده -
8 вкатываться (I) > вкатиться (II)
[ فعل ]............................................................1. come rolling............................................................2. burst(vt. & n.) قطع کردن، ترکیدن، ازهم پاشیدن، شکفتن، منفجر کردن، انفجار، شیوع، قطاری، پشت سر همРусско-персидский словарь > вкатываться (I) > вкатиться (II)
-
9 волнистый (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. wavy(adj.) پرچین و شکن، پرموج، پر تلاطم، جنبش بعقب و جلو، متموج............................................................2. undulating{undulat [ undulate:(adj. & vt. & vi.) موج دار کردن، تموج داشتن، موجدار بودن، نوسان داشتن]}{ undulate: ــ(adj. & vt. & vi.) موج دار کردن، تموج داشتن، موجدار بودن، نوسان داشتن}............................................................3. rollingغلتنده، غلتان، گردنده، برگردنده -
10 катание
-
11 летун
-
12 металлопрокатный (-ая, -ое, -ые)
صفت metal-rollingРусско-персидский словарь > металлопрокатный (-ая, -ое, -ые)
-
13 обкатка
-
14 перекати-поле
............................................................1. tumble-weed............................................................ -
15 прокат II
............................................................1. rollingغلتنده، غلتان، گردنده، برگردنده............................................................ -
16 прокатка
مونث rollingغلتنده، غلتان، گردنده، برگردنده -
17 прокатный (-ая, -ое, -ые)
-
18 прокатчик I
........................................................................................................................2. roller(n.) غلتک، بام غلتان، استوانه، نورد، غلطک -
19 свёртывание
............................................................1. rolling up............................................................2. curtailment(n.) کوتاه سازی، انقطاع............................................................{discontinu [ discontinue:(vt.) ادامه ندادن، بس کردن، موقوف کردن، قطع کردن]}{ discontinue: ــ(vt.) ادامه ندادن، بس کردن، موقوف کردن، قطع کردن}........................................................................................................................5. turning(adj. & n.) تراش کاری، خراطی، پیچ، برخوردگاه دو خیابان، دو راهی............................................................6. curdling{curdl [ curdle:(vt. & vi.) بستن، دلمه کردن، دلمه شدن، منجمد کردن]}{ curdle: ــ(vt. & vi.) بستن، دلمه کردن، دلمه شدن، منجمد کردن}............................................................7. coagulation(vi. & n.) انعقاد، دلمه شدگی، لختگی، لخته شدن، ماسیدن -
20 скалка
مونث rolling-pin
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Rolling — Roll ing, a. 1. Rotating on an axis, or moving along a surface by rotation; turning over and over as if on an axis or a pivot; as, a rolling wheel or ball. [1913 Webster] 2. Moving on wheels or rollers, or as if on wheels or rollers; as, a… … The Collaborative International Dictionary of English
Rolling — is a combination of rotation (of a radially symmetric object) and translation of that object with respect to a surface (either one or the other moves), such that the two are in contact with each other without sliding. This is achieved by a… … Wikipedia
rolling in — (something) having a lot of money or wealth. The business is rolling in cash. It s pretty obvious that these people aren t rolling in luxury. Usage notes: sometimes used in the form rolling in it very rich: Mary s new husband is rolling in it … New idioms dictionary
Rolling — ist der Familienname folgender Personen: Danny Harold Rolling (1954 2006), US amerikanischer Serienmörder und Hingerichteter Rolling ist ebenfalls der Name folgender Ortschaft: Rolling (Wisconsin), eine Ortschaft im Langlade County, im US… … Deutsch Wikipedia
rolling — UK US /ˈrəʊlɪŋ/ adjective [before noun] ► used to describe something that is done in stages over a long period: »He prepared a five year rolling plan for equipment maintenance … Financial and business terms
rolling — adjective (of land) extend in gentle undulations. → roll rolling adjective steady and continuous: → roll … English new terms dictionary
rolling — [rōl′iŋ] adj. 1. that rolls (in various senses); specif., rotating or revolving, recurring, swaying, surging, resounding, trilling, etc. 2. having or forming curves or waves [rolling hills] n. the action, motion, or sound of something that rolls… … English World dictionary
Rolling — Rolling. См. Прокатка. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
rolling — index fluvial Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
rolling — rollingly, adv. /roh ling/, n. 1. the action, motion, or sound of anything that rolls. adj. 2. moving by revolving or turning over and over. 3. rising and falling in gentle slopes, as land. 4. moving in undulating billows, as clouds or waves. 5.… … Universalium
Rolling — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sommaire 1 Patronyme 2 Pseudonyme 3 Musiqu … Wikipédia en Français